src=»
Главный редактор ComingSoon Тайлер Триз поговорил с японской поп-звездой LiSA о ее новом концертном фильме Live is Smile Always -Lander-. LiSA рассказала о своем подходе к созданию тем для аниме, о том, как она выбирала сет-лист своего тура, и о том, насколько особенным было ее шоу в Tokyo Garden Theater. Его покажут в некоторых кинотеатрах 17, 18 и 21 августа.
«Глобальная сенсация J-pop LiSA перенесет поклонников на конечную остановку своего тура LiVE SMiLE ALWAYS -LANDER- в Tokyo Garden Theater в эпическом, никогда ранее не показывавшемся концертном фильме. В туре был представлен шестой оригинальный альбом LiSA «LANDER», включающий в себя завораживающую балладу «homura», заглавную песню из Demon Slayer no Yaiba – The Movie: Mugen Train. LiSA приносит свои уникальные идеи и чувства, высокую энергию и мощный вокал в переполненную толпу, где она становится единым целым с каждым поклонником, поскольку их голоса и души объединяются, усиливаясь поддержкой группы. Теперь североамериканская публика может ощутить неизменный шарм и невероятно страстное выступление LiSA в кинематографическом событии, которое перенесет театралов в новое будущее», – говорится в синопсисе.
Тайлер Триз: Эта конкретная запись состоялась в Tokyo Garden Theater, которая просто великолепно смотрится в фильме. Почему SMiLE ALWAYS -LANDER- стала идеальным местом для LiSA LiVE?
LiSA (через переводчика Каноа Сугимото): Да. Так что это было на самом деле последнее живое выступление, которое у них было в Токио. Поэтому они подумали, что, представив это живое выступление, они покажут последнюю отметку всего их тура, который у них был. У него также была самая большая вместимость. Так что это была приятная вишенка на торте их тура, что также сделало его отличным для фильма.
Это великолепное выступление, и ваша популярность в Северной Америке продолжает расти год за годом. Это выходит в кинотеатрах здесь, что так волнительно. Каково это — видеть, как ваше искусство действительно находит отклик во всем мире без необходимости менять или петь на английском?
Это абсолютно удивительно. Лично я никогда не слушал и не пытался выучить целую песню или целый альбом на другом языке. Так что это так много значит для меня, и я абсолютно так благодарен за эту возможность и за всю любовь, которую я получаю.
Один момент, который застрял в LiSA LiVE, это SMiLE ALWAYS -LANDER-, который был в конце фильма, когда вы идете в толпу, вы поете с ними, и вы создаете воспоминания для фанатов, которые останутся с ними на всю жизнь. Вы можете увидеть эмоции после этого на себе. Насколько это особенно — установить с ними этот контакт и быть окруженным своими фанатами физически?
Так что Lander Tour в частности, это был первый тур, который состоялся после локдауна и после того, что случилось с пандемией. Поэтому я не мог видеться со своими поклонниками или давать живые выступления все это время. Так что все это накопление как бы выплеснулось, и услышать, как все подпевают, и любовь, и их голоса, это дало мне эту новую связанную энергию, и это также подняло мою карьеру на новый уровень.
Вы отлично проведете время со своей группой во время концерта. У каждого из них есть свои маленькие моменты, которые могут проявить себя, и это мне очень понравилось. Пабло даже украдёт несколько сцен. Как это позволяет им быть в центре внимания на протяжении всего выступления?
Поэтому для меня было очень важно изобразить этот концертный стиль с живой группой. Эм, из-за страсти и мощи, которые передаются через инструменты, через живую игру, эм, это действительно находит отклик у зрителей и фанатов, а также это создает ту атмосферу, когда они выступают, ту чистую энергию, которая выходит наружу. Поэтому для них было очень важно оказаться в центре внимания, в этом смысле, играя на инструментах, которые они любят.
Один аспект, который мне очень понравился, это то, что на протяжении концерта происходит много крутых смен костюмов. Можете ли вы рассказать об этом процессе? <р>В моих песнях очень много разных слоев и выражений в тексте и в каждой песне. Поэтому для меня очень важно изобразить это визуально, а также через мои костюмы и смену костюмов. Так что, когда я даю концерт, для меня это очень, очень важный аспект, чтобы соответствовать эмоциям, которые скрыты в каждой песне. Также важно проводить как можно больше времени на сцене. Поэтому вместо того, чтобы полностью уйти со сцены и полностью измениться, чтобы каким-то образом отразить смену костюма на сцене, я тоже очень конкретно говорю об этом.
Режиссер — Нобб Суеоши. Каково было работать с ним над этим фильмом-концертом?
Нобб-сан очень, очень хорош в изображении звуков в визуальных эффектах. Поэтому, когда он думал и планировал этот фильм в целом, все исходило из звука, общим знаменателем был звук. Поэтому, используя звук как основу, а затем надстраивая визуальные эффекты поверх него. Это почти как когда вы смотрите фильм, вы находитесь на концерте вживую прямо там, рядом с ними. Так что это была большая художественная ценность, которую он привнес в фильм, и мне было здорово видеть это самому.
(Фото: Crunchyroll)
Часть вашей музыки была связана с некоторыми замечательными аниме-шоу и фильмами в прошлом. Это действительно создает замечательные отношения, потому что люди любят аниме, а затем они также любят вашу музыку. Здорово видеть, как они сочетаются и дополняют друг друга так хорошо. Каково это, когда ваши песни также связаны со всем этим другим замечательным искусством?
Поэтому, когда я создаю песни или пишу песни для анимации, я всегда начинаю с чтения и изучения оригинальных работ. Для меня очень важно соответствовать, создавать свой собственный звук с энергией анимации или фильма, для которого я его создаю. Поэтому очень важно уметь гармонизировать свое искусство с искусством аниме, и все начинается с чтения и изучения оригинальных работ.
Для этого концертного фильма многие поклонники впервые услышат исполнение песен от Lander. Как решается, что войдет в тур, ведь вам также приходится сбалансировать это с некоторыми из ваших старых песен?
Когда я пишу или планирую свои песни, обычно я начинаю с названия. Так что это название Lander, я действительно хотел передать тему космоса. Поэтому я хотел объединить старые и новые песни и заставить аудиторию и тех, кто слушает, потерять чувство времени и просто присутствовать в этой атмосфере космоса. Так что это была основная концепция того, как я выбирал свои песни, и для Lander тоже.
Один аспект, который всегда поражал меня в вашей музыке, это то, что вас нелегко загнать в рамки одного жанра. Можете ли вы рассказать о своем музыкальном любопытстве?
Так что я люблю все виды музыкальных жанров. Я черпаю вдохновение из новых песен, старых песен и особенно из фильмов, будь то японские, западные, корейские, французские, я действительно люблю фильмы, и я люблю их смотреть. Мне нравится чувствовать вдохновение в смысле: «О, я хочу написать песню только для этой части», или чувствовать связь с фильмом в музыкальном смысле.
Demon Slayer стал феноменом во всем мире, и мы видим, как в фильме исполняются две связанные с ним песни. Что было самым полезным в том, чтобы быть связанным с этим сериалом и иметь возможность сделать две замечательные песни в паре с ним?
Благодаря Demon Slayer я смог тронуть сердца стольких людей и поклонников за рубежом. Видеть, как они подпевают и радуются, когда звучит песня, и тот факт, что она звучит в их любимом аниме, тоже делает меня счастливым. Видеть их счастливыми делает меня счастливым, и видеть, что это тронуло так много людей, также как бы замыкает круг.
Кроме того, я очень взволнован будущим и буду радовать людей, двигаясь вперед.
Спасибо LiSA за обсуждение ее нового концертного фильма. Билеты уже доступны.
